Frankreich

Filtres plantés de roseaux

Dans la plus grande partie du monde, l’épuration des eaux d’égout devra prendre une place plus importante dans l’avenir. C’est la condition primordiale pour assurer l’approvisionnement en eau potable.
Dans les régions à population élevée, on ne trouve que quelques stations d’épuration centrales géantes. Mais dans les régions peu peuplées, il est préférable de les approvisionner avec plusieurs petites stations pour éviter de pomper les eaux d’égout sur de grandes distances.

Les lits filtrants plantés de roseaux représentent une technologie de traitement des eaux usées, développés dans les années 1970. Après un travail de recherche intensif, ces systèmes ont été reconnus par les pouvoirs publics dans les années 90. Cette démarche visant une technologie proche à la nature trouve aujourd´hui une grande acceptation dans toute l´Europe.
Le nombre de convaincus augmente constamment étant donné que ces lits filtrants représentent un système
d´épuration très stable et d´une grande solidité, et en plus réalisable à un prix modéré, surtout si on le compare avec les systèmes conventionnels.

Domaines d´application

En Europe, on trouve les lits filtrants plantés de roseaux surtout dans les régions rurales. Les eaux usées à traiter viennent des petites villes, des petites collectivités mais aussi des industries, des abattoirs et des entreprises agricoles.

Construction et fonction

En principe, c´est la combinaison du soleil, des plantes et des microorganismes qui fait que l´assainissement par les filtres plantés devient réalisable. Il s´agit de procédés naturels qui sont renforcés par la construction de l´installation.

Les procédés les plus importants:

  1. Séparation des eaux d´égout et de la boue / résidus solides
  2. Répartition des eaux d´égout sur toute la surface du filtre
  3. Infiltration et percolation de l´eau par le filtre
  4. Récupération de l´eau traitée dans une étage de drainage
  5. Résultat: Eau biologiquement propre et réutilisable.

Le bassin du lit planté est en général rendu étanche par une bâche spéciale. Le corps filtrant se compose de sable et de gravier arrangés en étages. Toute l´installation sera plantée par les espèces suivantes: phragmites, thypha, scripus et carex. Ces plantes sont répandues à travers le monde.

Avantages et désavantages

Le grand avantage des filtres plantés se manifeste par la simplicité de leur construction et leur fonction à tout épreuve. En comparaison avec les stations d’épuration conventionnelles, le coût des investissements est réduit de 40 à 90 pour-cent.

Les matériaux de construction sont disponibles presque partout – voilà pourquoi il n’est pas nécessaire de les importer.
La technologie elle-même est simple et facile à exploiter.
Comme ce système s’oriente sur les processus naturels, la longévité est assurée.
Les frais d’investissement sont deux fois moins hauts que ceux demandés pour les stations conventionnelles.

D’un autre côté, les filtres plantés nécessitent une grande surface dépendant du nombre d’habitants reliés à ce système. Ils sont pour cette raison à peine utilisables pour le traitement des eaux usées des grandes villes.

Conclusion

Dans le cas d´une disponibilité de surface suffisante, il est possible de traiter les eaux usées des villages et des petites villes par lits filtrants plantés de roseaux.

L´entreprise

Le bureau d´ingénieurs Janisch & Schulz est spécialisé dans les secteurs de traitement des eaux usées, de la construction de schwimmteiche, de la distillation solaire et de la protection de la nature. Jusqu´à présent, le bureau Janisch & Schulz a pu réaliser plus de 200 installations en Allemagne.

Dans les années précédentes les demandes internationales ont pris de plus en plus d´importance. La société d´ingénieurs Janisch & Schulz a pour but de se mesurer à ce défi.